在艺术生涯中，金兰姬始终坚持传统与创新融合。她深入吉林省、黑龙江省的朝鲜族聚居区，走访200余位民间艺人，抢救整理了《桔梗谣》《阿里郎》 等濒临失传的歌舞曲目，并对动作细节进行规范化记录。2003年，她主演的舞剧《长白山魂》将朝鲜族舞蹈与现代舞台技术结合，在全国少数民族文艺汇演中获金奖，其中"鹤舞"片段以舒展的肢体语言再现了朝鲜族对自然的敬畏，成为经典范例。
作为非遗传承人，金兰姬致力于歌舞艺术的当代传播。她在延边大学设立工作室，培养了300余名学生，其中12人成为省级以上非遗传承人。2018年，她推动建立"朝鲜族歌舞数化保护库"，收录舞蹈视频、乐谱、口述史等资料超过500小时，为研究提供重要依据。此外，她还带领团队走进中小学开展"歌舞进校园"活动，累计覆盖师生10万人次，让青少年感受传统文化魅力。
金兰姬曾获"全国民族团结进步模范个人""中国民间文化杰出传承人"等称号，她的艺术实践不仅守护了朝鲜族文化根脉，更搭建起民族文化交流的桥梁。其作品多次赴韩国、朝鲜、日本演出，成为展示中国少数民族文化自信的重要窗口。