丝绸之路的通用外文名为“Silk Road”。19世纪末,德国地理学家费迪南·冯·李希霍芬首次将这条连接亚欧的贸易通道命名为德语“Seidenstraße”,后在英语中固定为“Silk Road”并成为国际通用表述。其命名源于丝绸在东西方贸易中的核心地位,丝绸作为代表性商品,既是奢侈品也是文明交流“信使”。虽丝绸之路实为包含陆上分支与海上航线的交通网络,有时用复数“Silk Routes”体现多元性,但“Silk Road”为约定俗成的通用名称。如今,它已超越历史商路,成为连接文明、推动国际合作的象征,承...