英语中“成人”的表达因语境和侧重点不同而有别。adult是通用且中立的标准表达,可作名词(指法定成年人,如“The movie is suitable for adults only”)或形容词(修饰成年相关事物,如“adult education”),适用于正式和非正式场合。grown-up更口语化,隐含“从孩童成长为成人”的动态含义,适合日常对话,如孩子说“I’m a grown-up now”。mature则强调心智成熟,多作形容词描述符合成人标准的行为或思维,如“He made a mature...