“保持联络”的英文表达丰富多样,适用于不同场景与语气。日常口语中,常用轻松随意的Stay in touch、Keep in touch(二者几乎同义,后者稍主动)及Don’t be a stranger(熟人分别时表“常联系”);正式场合如商务或严肃语境,可选用Maintain communication(强调持续沟通)、Stay connected(现代感,适用于科技或长期关系)、Keep in contact(较正式,常搭配具体方式);书面沟通中,Keep me posted(请求及时反馈)、Stay...