控股是企业股权控制的核心概念,其英语核心表达为“holding”和“controlling stake”。“holding”常搭配构成“holding company”(控股公司)、“shareholding”(股权持有),用于法律文件或财报披露;“controlling stake”侧重50%以上的控制性股权,是企业并购的谈判焦点。此外还有衍生表达:“majority/minority holding”(多数/少数控股)、“cross-holding”(交叉控股)、“golden share”(黄金股,...