答案其实明确且广为人知——该剧的主题曲是由韩国歌手李秀英演唱的《내가 사랑할게》，中文译名为《我会爱你》。
这首歌作为《威尼斯恋人》的核心配乐，贯穿了全剧的情感主线。当男女主角车恩在韩彩英 饰与韩弈俊赵显宰 饰初遇威尼斯的街头，或是在后续命运重逢中流露真心时，《내가 사랑할게》的旋律总会适时响起。它以轻柔婉转的钢琴前奏切入，搭配李秀英独特的声线，将两人之间既甜蜜又带着波折的爱情，诠释得细腻动人。
《내가 사랑할게》的韩文歌名直译为“我会爱你”，精准呼应了剧中角色对爱情的坚守与执着。不同于一些节奏明快的偶像剧OST，这首歌的节奏舒缓，情感表达克制却富有张力，美贴合威尼斯水城的浪漫慵懒感，也让观众听到旋律时，便能立刻联想起剧中男女主角的故事脉络。
除了作为主题曲在剧情关键节点出现外，《내가 사랑할게》也凭借自身感染力，成为独立受欢迎的单曲。不少观众时隔多年听到片段，依然能回忆起《威尼斯恋人》里的浪漫情节，足见它与剧集的紧密绑定。
这首旋律动人的歌曲，既是剧集情感的延伸，也是不少人关于青春韩剧的美好记忆载体。