“模特”在英语中最常用的表达是“model”,该词兼具名词和动词属性。作为名词,在时尚行业指展示服装、配饰等的专业人员,细分有走T台的时装模特(fashion model)、拍摄杂志广告的平面模特(print model)、推广商业品牌的商业模特(commercial model)等,还有儿童模特(child model)、手模(hand model)等特定领域类型。作为动词时,意为“做模特展示”,例如“She models for this clothing brand.”(她为这家服装品牌走秀)、“T...