What Does "困难的" Mean in English? Multiple Expressions for "Difficult"
As a learner of English, you may often encounter the word "difficult" when translating "困难的" from Chinese. However, "difficult" is just one of the many expressions that can be used to convey the same meaning. In this article, we will explore some of the different ways to express "困难的" in English.
Expressions for "困难的"
1. Challenging
When something is difficult, it can also be seen as a challenge. For example, if you find a math problem difficult, you can say that it is challenging. This expression implies that the task is not impossible, but it requires effort and skill to overcome.
2. Arduous
Arduous is a more formal expression for "difficult." It is often used to describe tasks that are physically or mentally demanding. For example, climbing a mountain can be described as an arduous task.
3. Tricky
If something is difficult because it is complicated or has hidden obstacles, it can be described as tricky. For example, a puzzle with a lot of twists and turns can be described as tricky.
4. Daunting
Daunting is an expression used to describe tasks that seem overwhelming or intimidating. For example, starting a new job in a foreign country can be described as daunting.
5. Hardship
When something is difficult because it involves suffering or hardship, it can be described as such. For example, living in poverty can be described as a hardship.
6. Strenuous
Strenuous is an expression used to describe tasks that require physical exertion. For example, running a marathon can be described as strenuous.
Conclusion
As you can see, there are many expressions in English that can be used to convey the meaning of "困难的." By using a variety of expressions, you can add depth and nuance to your language. Remember to choose the expression that best fits the situation, and don't be afraid to use a thesaurus to find new ways to express yourself.