秦王色挠的挠是什么意思翻译
秦王色挠长跪而谢之曰,这句话出自《史记》,是秦始皇在巡游时遇到了一位老人,老人告诉他:“天下大乱,非秦王莫能治也。然秦王必失天下。”秦始皇听了之后,非常震惊,忍不住长跪谢老人。而此时,史书中出现了“秦王色挠”的词语,那么秦王色挠的挠是什么意思呢?
秦王色挠的挠的含义
秦王色挠,是古代汉语中的一种修辞手法,意思是脸色发青,甚至发紫。这种表情通常出现在极度惊讶或恐惧的时候,也可以用来形容人的愤怒或痛苦。在《史记》中,秦始皇听到老人的话后,脸色发青,长跪谢恩,就是用“秦王色挠”的形容词来表达他内心的震惊和惊恐。
秦王色挠的挠在古代文学中的运用
秦王色挠的挠,在古代文学中是一种常见的修辞手法。在《红楼梦》中,贾宝玉听到母亲的死讯后,也是“面色挠紫”,表达了他内心的悲痛和绝望。而在《西游记》中,孙悟空被压在五行山下五百年后,被观音菩萨救出时,也是“面色挠紫”,表达了他长时间的煎熬和痛苦。
秦王色挠的挠的现代运用
虽然秦王色挠的挠在现代汉语中已经不再常见,但是它的含义和表达方式却仍然被广泛使用。例如在现代小说和电影中,我们常常可以看到主人公在遭遇惊险或悲痛时,脸色发青的情节。这种表现手法不仅可以让读者或观众更好地理解主人公的内心世界,也可以增强作品的表现力和感染力。
结语
秦王色挠的挠是一种古代汉语中的修辞手法,通常用来形容人的惊恐、愤怒或痛苦。在现代汉语中,虽然这种表达方式已经不再常见,但是它的含义和表现形式仍然被广泛运用。通过了解秦王色挠的挠的含义和运用,我们可以更好地理解古代文学和现代文学中的表现手法,也可以更好地欣赏和感受文学作品的魅力。
