Have a Cow是什么意思
Have a Cow是一个英语习语,通常用于形容某人过度激动或生气的情况。这个短语的起源可以追溯到20世纪60年代,当时美国的流行文化中经常使用这个短语。
Have a Cow的用法
Have a Cow通常用于形容某人因为某些小事而生气或激动,这种情况下,这个短语通常是贬义的。例如:
- 当我告诉他我晚了五分钟,他就开始有点发脾气了,完全是在have a cow。
- 她因为他的发型不满意而开始有点have a cow。
Till the Cows Come Home翻译
Till the Cows Come Home是另一个英语习语,意思是“直到天荒地老”,“永远”。这个短语通常用于形容某件事情将会持续很长时间,或者说永远不会结束。例如:
- 他们可以争吵till the cows come home,但是这并不会改变我的决定。
- 我可以在这里看书till the cows come home,这里非常安静。
