对......有好处英语翻译 对某人有意用英语怎么说

Chinese Government Launches New Policy to Boost Small Businesses

The Chinese government has recently announced a new policy aimed at supporting small businesses in the country. The policy, which will come into effect next month, includes a range of measures designed to make it easier for small businesses to access funding, reduce their tax burden, and improve their competitiveness in the market. Here are some of the key features of the new policy:

1. Lower Taxes for Small Businesses

Under the new policy, small businesses with an annual turnover of less than 5 million yuan will be eligible for a tax cut of up to 50%. This is expected to provide a significant boost to small businesses, many of which have been struggling in the wake of the COVID-19 pandemic.

2. Easier Access to Funding

The policy also includes measures to make it easier for small businesses to access funding. For example, the government will increase the amount of loans available to small businesses and reduce the interest rates on those loans. In addition, the government will provide subsidies to banks that lend to small businesses, further incentivizing lending.

3. Support for Innovation

The new policy also includes measures to support innovation among small businesses. For example, the government will provide funding for research and development projects undertaken by small businesses. In addition, the government will provide tax breaks for small businesses that invest in new technologies or develop new products.

4. Streamlined Business Registration Process

The policy also includes measures to streamline the business registration process, making it easier for small businesses to get up and running. Under the new policy, small businesses will be able to register online, reducing the time and cost associated with registration.

5. Improved Access to Public Procurement

The government will also improve small businesses' access to public procurement opportunities. Under the new policy, small businesses will be given priority when it comes to bidding for government contracts, and the government will set aside a certain percentage of its procurement budget specifically for small businesses.

6. Increased Support for Rural Small Businesses

The new policy includes measures to support small businesses in rural areas, where many small businesses have been hit hard by the pandemic. For example, the government will provide funding for infrastructure projects in rural areas, such as roads and bridges, which will help to improve access to markets for rural small businesses.

7. Positive Impact on the Economy

The new policy is expected to have a positive impact on the Chinese economy as a whole. By supporting small businesses, the government is helping to create jobs and stimulate economic growth. In addition, small businesses are often the drivers of innovation, so supporting them could lead to new products and technologies that could benefit the economy in the long term.

Overall, the new policy is a welcome development for small businesses in China. By providing tax cuts, easier access to funding, and support for innovation, the government is helping to create a more supportive environment for small businesses to thrive in.

延伸阅读: