「撒,一狗 那那把洗捏」是日语什么意思?

先把发音还原成日语:さあ、行こう!何処へ行こうかな?罗马音:sā, ikou! doko e ikou ka na?

翻译

  • さあ、行こう:来吧,走吧 / 出发啦
  • 何処へ行こうかな:要去哪里呢 / 去哪儿好呢
整句意思:“来吧,出发!要去哪儿好呢~”

小补充

  • 语气很轻松、随意,像朋友之间约着出门
  • 那那把洗捏 = doko e ikou ka na,是很口语的 “去哪儿呢”

延伸阅读: