“叼惹米之别”与“是把仔扑惹母”，这两句方言到底来自哪里？

这两句方言大概率都属于我国南方粤语区及周边受粤语影响较深的方言分支——前者更贴近粤西或广西部分粤语变体，后者可能与粤东闽粤交界的方言混合区有关，但具体归属需结合语音细节和使用场景进一步确认。

决这个问题的核心难处有三点：一是两句均为口语化的粗俚语，书面记录极少且多为谐音转写，用字准确性存疑；二是方言内部分支复杂，同一句式在不同片区可能有细微音变；三是缺乏说话人籍贯、语境等辅助信息，难以锁定具体区域。

从语音和结构分析： “叼惹米之别”中，“叼”是粤语粗口的典型前缀，“惹”对应粤西如湛江、茂名或广西部分粤语里“你”的发音，“米之别”大概率是“母亲相关粗语”的谐音转写——这类表达在粤西涯话受粤语深度影响或廉江粤语中偶有出现，因当地方言保留了更多古粤语的口语化粗俚结构。 “是把仔扑惹母”里，“是把仔”可拆为“这个小子”粤东某些方言中“这”读“是”，“把仔”指年轻男性，“扑惹母”中“扑”是粤语粗口动词，“惹母”即“你母亲”——这种跨方言组合粤语音符+闽语或客家话句式常见于闽粤交界的潮汕边缘区域或梅州部分与粤语接壤的客家话片区，因方言渗透导致句式混合。

这两句方言均扎根于南方粤语文化圈，但因口语化和地域性差异，需更多实证细节才能全确定具体片区。不过从现有谐音和结构特征看，它们分别指向粤西-广西、粤东-闽粤交界的方言变体，是南方方言多元性与渗透性的微观体现。