中丸薰：日本民俗学领域的深耕者
中丸薰是日本民俗学界颇具影响力的学者，专于日本传统民俗文化的研究与传承。她的学术生涯围绕民俗理论与实地调查展开，尤其重视地方民俗的活态性与文化内涵。作为日本民俗学会的重要成员，她的研究涵盖祭祀仪式、民间传说、传统技艺等多个领域，为理日本民俗的现代演变提供了重要视角。中丸薰早年师从民俗学泰斗柳田国男的弟子，奠定了扎实的理论基础。她的研究以“田野调查”为核心方法，长期深入日本各地乡村，记录即将消失的民间习俗。在对越后地区雪祭的调研中，她不仅详细梳理了祭祀流程，还通过访谈当地老人，揭示了仪式背后“祈愿丰收”与“自然敬畏”的双重文化意涵。其著作《雪国的民俗图谱》以该调查为基础，成为研究日本东北民俗的重要参考文献。
她的学术特色在于重民俗的“动态传承”。在分析冲绳首里城祭时，她指出传统仪式并非静态的文化标本，而是通过村民的参与、改编与创新，不断适应现代社会需求。这种打破了“民俗即过去”的固有认知，为非遗保护提供了新的思路。她提出的“民俗再生理论”，唯有让年轻一代参与民俗实践，才能实现文化的活态延续。
在研究之余，中丸薰积极推动民俗教育普及。她多次组织大学生参与民俗调查实习，带领团队建立“日本民俗数档案库”，将珍贵的仪式影像、口述记录数化保存。她认为，民俗研究的最终目的不是将文化封存于书本，而是让更多人理传统与现代生活的联结。
中丸薰的学术成果在日本国内外均受认可。其代表作《民俗学的实践逻辑》被翻译成多国文，书中对“民间信仰与日常生活关系”的分析，为跨文化民俗研究提供了比较视野。她的研究既扎根于日本本土文化，又展现出对民俗学普遍理论的思考，成为当代民俗学研究中“在地性”与“普遍性”结合的典范。
作为学者，中丸薰始终坚持民俗研究的现实意义。她的工作不仅为日本民俗学积累了丰富的实证资料，更通过理论创新，让传统民俗在当代社会焕发生机。她的学术生涯践行了“走向田野、扎根民间”的民俗学精神，为后来者树立了研究与实践并重的治学榜样。