唐诗《春晓》的作者为何出现三个人的名字?

《春晓》的作者怎么会有三个人?清晨的鸟鸣里,孩童背出“春眠不觉晓”,可问起作者,有人说孟浩然,有人说王维,还有人说白居易。这不是诗有三个作者,而是一首名诗在传播里绕了点小弯。

先说最实在的答案:《春晓》的作者是孟浩然。他是盛唐时躲在襄阳山水里的诗人,写过“绿树村边合”,写过“江清月近人”,文字像他的人一样,清得像山涧的水。《春晓》就收在《孟浩然集》里,翻开书卷,纸页上还留着他笔下的春气——不是刻意雕饰的春,是睡醒时听见的鸟叫,想起的夜雨,漫不经心的一句“花落知多少”,恰是田园诗人的本真。

那王维怎么会被扯进来?因为王维的诗也写春,也写山。他的“月出惊山鸟”和《春晓》的“处处闻啼鸟”,都是用鸟声衬春的静;他的“随意春芳歇”和《春晓》的“花落知多少”,都是对春的轻描淡写。两人都是田园诗的高手,风格像两根缠在一起的春藤,有人读着读着,就把作者记混了。

白居易呢?因为他的诗太通俗。“离离原上草”是孩子能背的,“可怜九月初三夜”是路人能懂的,而《春晓》的“春眠不觉晓”也是张口就来的大白话。人们想起“易懂的唐诗”,第一个想到白居易,于是把这首诗的作者安到了他头上——就像把隔壁家的桃花,栽到了自己院子里。

还有更常见的原因:口口相传的错。《春晓》太有名了,有名到连不识字的老人都能哼两句,可“孟浩然”三个字不如“王维”“白居易”好记,于是有人顺口说成“王维写的”,有人跟着传成“白居易的诗”,传着传着,就成了三个作者。

其实翻一翻权威的唐诗选本,比如沈德潜的《唐诗别裁集》,或者《全唐诗》,《春晓》的作者从来都是孟浩然。那些误传的名字,不过是传播里的小涟漪——就像春风吹过花瓣,吹错了方向,可花瓣终究是从孟浩然的枝头上落下来的。

一首诗能让三个人“共享”作者名,不是因为诗有问题,恰恰是因为它太动人了。它把春的模样写进了每个人的梦里,连作者都被人“抢”,不过是大家都想把这份春的温柔,归到自己熟悉的诗人名下。说到底,《春晓》的作者从来只有一个,只是春的风太大,把名字吹得有点乱而已。

延伸阅读: