《没离开过》的英文原版叫什么？
不少人因林志炫极具感染力的翻唱记住了《没离开过》，但它并非原创作品，其英文原版是加拿大天后席琳·迪翁Celine Dion的经典曲目《A New Day Has Come》。
这首歌最初于2002年发行，收录在席琳·迪翁同名复出专辑中。彼时席琳暂别乐坛两年半，回归后的首支主打单曲便以《A New Day Has Come》命名，带着温暖治愈的基调，迅速成为乐坛焦点。原曲的旋律大气舒展，配合席琳标志性的高音，传递出希望与新生的力量，在欧美地区一经推出便大获成功，不仅拿下多国单曲榜单前列位置，更成为不少人心目中的“励志金曲”之一。
中文版本《没离开过》由林志炫翻唱，他在节目中对原曲的改编融入了自身的演唱风格，让这首歌在中文听众群体中广泛传播。但论翻唱版本如何演绎，其核心旋律与原始创作均源自《A New Day Has Come》这一英文原版。
值得一提的是，《A New Day Has Come》的歌名本身就带有鲜明的情感指向——“新的一天已经来临”，这种直面希望的态度，让原曲在不同语境下都能引发共鸣。论是席琳的英文原唱，还是后续的中文翻唱，本质上都是对这首经典旋律的传递，而其最初的英文名称，始终是《A New Day Has Come》。