仙剑5前传中，雾荫谷是藏在折剑山庄东北方的迷雾幽谷，既是往返夏侯府的隐秘捷径，也是锁夏侯家旧闻的关键场景。要走进谷中，得先从折剑山庄东北门出发——那扇门掩在青竹后，推开门就是浸着晨雾的石板路。沿石板走半里，第一个分岔口选左边右边是荆棘死路；再走百步见大槐树，绕到树底石凳后，顺着茅草小径往深处去。
往前雾气愈浓，直到听见水潭声：潭边立着“小心雾毒”的青石碑，从碑右栈道走过去，尽头是三个刻符文的石柱子平台。触碰泛蓝荧光的柱子，雾气散成通路，便是雾荫谷核心。
雾荫谷的隐藏剧情，要等成折剑山庄支线“夏侯家的信”后触发。站在石柱子旁，雾气里会浮现年轻的夏侯韬——他正和穿月白裙的青萝夏侯琳之母寻“雾灵草”。当年夏侯韬奉命来谷中找药，遇受伤的青萝，两人相伴寻草，可青萝最终因雾毒去世，夏侯韬将她葬在谷里的桃花树下。触发剧情后，能拿到夏侯韬留下的“雾灵草”炼清雾丹的材料，还能锁他的回忆片段。
若进谷前收集了三样东西——大槐树洞的萤火石、水潭底的萤火石、石柱缝隙的萤火石，可在桃花树底石盒兑换“夏侯家的玉佩”，添两成闪避率。需意，这段剧情只在“前往蜀山前”有效，错过便再寻不到。
雾荫谷的雾总像没散透，可走进去才知道，那些藏在雾里的，是夏侯家没说出口的往事。