《有翡》大结局：江湖未远，团圆正浓
《有翡》的结局，是熬过热血与眼泪后的「落地」——那些在刀光里滚过、在暗夜里拼过的人，终于把「活着」过成了「好好活着」，把「牵挂」熬成了「相伴」。
周翡和谢允的结局，是所有人心头最暖的答案。谢允的透骨青毒了——当周翡抱着他从极北雪山下来时，他的指尖终于有了温度，能轻轻勾住她的手腕，笑着说：「阿翡，我好像能闻见你发间的桃香了。」后来他能站了，能走了，能跟着周翡翻四十八寨的后山，能在她练剑时递上一杯温好的竹叶青，还会故意逗她：「周女侠的剑招越来越凶，再凶些，我可要躲进你怀里了。」他们没归隐，依旧背着剑走江湖：周翡还是会路见不平拔「熹微」，谢允还是会摇着折扇喊「娘子慢些」，只是这一次，他不再是飘在风里的纸鸢——线轴攥在周翡手里，终于落地生根。
四十八寨的烟火，重归热闹。李晟和吴楚楚留在寨子里，把破落的议事厅翻修一新，把离散的弟子一个个找回来。吴楚楚抱着账本坐在杏树下，李晟蹲在旁边帮她理账，偶尔抬头看她，目光软得像化了的糖——他偷偷攒了三个月银钱，给她买了支刻着「楚」的银簪，插在她发间时，手都在抖。李妍还是爱闯祸，却不再躲周翡，反而拽着谢允的袖子撒娇：「姐夫，我就去山下买串糖葫芦！」谢允笑着点头，周翡翻个白眼，却悄悄把装着碎银的荷包塞给她。张晨飞成了教头，教小弟子练剑时，偶尔会想起黑牢里的日子，可转头看见院儿里跑着的小娃娃，又觉得那些苦都成了甜。
连段九娘的牌位前，都总摆着新鲜的桃花——是周翡每年春天摘的。她蹲在牌位前，轻声说：「九娘，今年桃花开得好，谢允能陪我喝酒了，我没给你丢人。」风卷着花瓣落在牌位上，像有人轻轻摸了摸她的头。
《有翡》的结局，从不是「」，而是「开始」。江湖还是那个江湖，有刀有剑，有血有泪，可那些曾经孤独的人，终于有了归处：谢允有了周翡，周翡有了谢允，四十八寨有了烟火，所有的「牵挂」，都成了「我在」。
他们依旧走在江湖里，只是这一次，每一步都踩着彼此的温度——人间最圆满的结局，不过是「你在，我也在」。