需意的是，family有时也可指“家人”，此时它更家庭成员的整体集合。这种情况下，虽然含义上可能体现复数概念如“我的家人都很支持我”中的“家人”是复数，但family本身的形式仍为单数；若要表示“多个家庭的家人”，复数形式依然要用families。比如：“The two families often have dinner together.”这两家人经常一起吃饭，这里的families既指两个家庭单元，也涵盖了每个家庭中的成员。
此外，在一些固定搭配或习语中，families的使用也需遵循复数规则。例如“extended families”大家庭、“broken families”破碎的家庭等，均需用families来表示多个不同的家庭群体。
综上，论是表示“多个家庭单元”还是“多个家庭的成员集合”，family的复数形式都是families。这一规则既英语名词复数变化的基本规律，也准确反映了“家庭”这一概念在数量上的扩展。