答案是明确的：《Young for You》并官方中文版，其原版即为英文创作并发行的歌曲。这首歌收录于GALA乐队2004年发行的同名专辑《Young for You》，由乐队主唱苏朵作词作曲，全程以英文成创作。
作为一首典型的“青春主题曲”，《Young for You》的歌词充满了对年轻、梦想与自由的直白表达——“Sunday's coming I wanna drive my car”“I'll write a song just for you”，简单的词汇勾勒出少年时代的热血与莽撞。这种未经雕琢的“粗糙感”恰恰是歌曲的魅力所在，而英文歌词的选择，据乐队成员透露，是为了更直接地传递那种“拘束的少年心气”，避免中文表达可能带来的含蓄或隔阂。
尽管没有官方中文版，但这并不影响《Young for You》在中文世界的传播。从校园广播站到影视剧配乐，从毕业季的散伙饭到青春题材的短视频，这首歌始终是“青春”的代名词。许多听众甚至能倒背如流歌词，将略带口音的英文演绎作为歌曲的独特标识。偶尔有网友自发翻唱中文版，但这些版本多为个人二次创作，并未被乐队官方认可或收录。
对GALA乐队而言，《Young for You》的英文版本已是“成时”。它用最原始的语言记录了一代人的青春碎片，而这种“不美”的美，或许正是它需中文版的原因——有些情绪，本就不需要翻译。