美国军衔等级及其中英文对照是怎样的?

美国军衔等级及中英文对照 美国军衔体系分为军官Commissioned Officers和士兵Enlisted Personnel两大序列,各军种陆军、海军、空军、海军陆战队等军衔名称略有差异,但等级结构一致。以下为主要军衔等级及中英文对照: 一、军官军衔Commissioned Officers

1. 将官General/Flag Officers

  • 五星上将General of the Army/General of the Air Force/Admiral of the Fleet:美国最高军衔,仅战时授予,象征最高军事指挥权。
  • 四星上将General/Admiral:各军种高级指挥官,如战区司令、军种参谋长。
  • 中将Lieutenant General/Vice Admiral:集团军或舰队指挥官。
  • 少将Major General/Rear Admiral Upper Half:师级单位指挥官。
  • 准将Brigadier General/Rear Admiral Lower Half:旅级单位指挥官,将官最低等级。

    2. 校官Field Grade Officers

    • 上校Colonel/Captain:团级或航母舰长。
    • 中校Lieutenant Colonel/Commander:营级或驱逐舰舰长。
    • 少校Major/Lieutenant Commander:连级或潜艇部门主管。

      3. 尉官Company Grade Officers

      • 上尉Captain/Lieutenant:连长或小型舰艇指挥官。
      • 中尉First Lieutenant/Lieutenant Junior Grade:副连长或部门副主管。
      • 少尉Second Lieutenant/Ensign:军官最低等级,刚从军校毕业。 二、士兵军衔Enlisted Personnel

        1. 士官长Senior Enlisted Advisors

        • 总军士长Sergeant Major of the Army/Master Chief Petty Officer of the Navy/Chief Master Sergeant of the Air Force:各军种士兵最高代表,直接向军种首长提供。
        • 一级军士长Sergeant Major/Master Chief Petty Officer/Chief Master Sergeant:旅或舰队级单位高级士官长。

          2. 士官Non-Commissioned Officers, NCOs

          • 二级军士长First Sergeant/Senior Chief Petty Officer/Senior Master Sergeant:营级单位士官长。
          • 三级军士长Sergeant First Class/Chief Petty Officer/Master Sergeant:连级单位技术骨干。
          • 上士Staff Sergeant/Petty Officer First Class/Technical Sergeant:班排长或技术主管。
          • 中士Sergeant/Petty Officer Second Class/Staff Sergeant:基础战术单位领导者。
          • 下士Corporal/Petty Officer Third Class/Airman First Class:初级士官,协助管理士兵。

            3. 士兵Enlisted Members

            • 一等兵Private First Class/Seaman Apprentice/Airman:具备基础军事技能的士兵。
            • 二等兵Private/Seaman Recruit/Airman Basic:入伍新兵,最低士兵等级。 以上为美国军队主要军衔等级及中英文对照,不同军种在部分军衔名称上存在细节差异如海军将官用“Admiral”,陆军用“General”,但等级体系统一,体现了美军指挥链的层级划分。

延伸阅读: