《天地英豪》第一部原名为《中原镖局》，围绕中原镖局总镖头赵天豪狄龙 饰和女儿赵燕翎天心 饰的故事展开，讲述了镖局在江湖风雨中坚守道义、护卫家国的传奇。而第二部《燕翎义薄云天》则聚焦赵燕翎接过父亲衣钵后的江湖路——此时的她已从青涩少女成长为“中原一剑”，面对更复杂的江湖纷争与朝廷阴谋，她以“义”为剑，以“情”为盾，带领镖局众人续写侠义篇章。
作为续作，《燕翎义薄云天》在角色设定上既有延续也有新篇：除了赵燕翎继续担纲主角由狄莺接替天心饰演，第一部中的“三少爷”司马情、“欧阳敌”等经典角色也再度登场，同时新增了“李文扬”“袁小蝶”等人物，他们与赵燕翎的情感纠葛、江湖恩怨，让剧情更添张力。故事主线围绕“护送密诏”“揭露权奸”展开，将个人侠义与家国大义交织，比第一部更侧重权谋与成长。
值得意的是，《燕翎义薄云天》虽以“第二部”之名承接《天地英豪》，但在部分地区因版权或播出问题，曾被单独命名或拆分播出，导致观众对“第二部”名称产生混淆。不过从剧情连贯性和官方定位来看，《燕翎义薄云天》是《天地英豪》公认的续作，它不仅延续了“中原镖局”的江湖IP，更以赵燕翎的蜕变，诠释了“侠之大者，为国为民”的核心主题。
论是第一部的热血开局，还是第二部的深度续写，《天地英豪》系列都以细腻的人物刻画和跌宕的剧情，成为武侠迷心中的经典。而《燕翎义薄云天》作为第二部，既是对前作的致敬，也是江湖故事的全新延伸，让观众在重温侠义精神的同时，看到一个女性侠客的成长与担当。