在数字世界里，邮件附件是最典型的例子。当我们发送电子邮件时，随一同加载的文档如PDF合同、图片如JPG照片、压缩包如ZIP文件等，都被称为“attachments”。例如：“请查收邮件中的附件，内含项目方案”Please check the attachments in the email, which include the project proposal。
在物理场景中，“attachments”指“附加装置”或“配件”。比如打印机的墨盒、吸尘器的吸头、自行车的车筐，这些都是主体设备的“attachments”，用于扩展或善其功能。
二、作为“情感联结”的含义 “attachments”的另一层核心含义是“情感依恋”，即人与人、人与事物之间形成的深度情感联结。这一概念在心理学中尤为重要，是“依恋理论”Attachment Theory的核心术语。心理学视角下，婴儿对照顾者如母亲的情感联结是最基础的“attachment”。这种依恋表现为婴儿在分离时的焦虑、重逢时的安心，是其安全感建立的基石。随着成长，这种情感联结会延伸到成人关系中：伴侣间的依赖、朋友间的信任、甚至对特定物品如童年玩具的情感寄托，都可称为“attachments”。
例如：“她对故乡的依恋让她拒绝了远方的工作机会”Her attachment to her hometown made her refuse the job offer far away，这里的“attachment”便指向深厚的情感联结。
除上述两类核心含义外，“attachments”在机械领域还可指“连接件”如螺栓、卡扣，在法律中可指“扣押物”，但这些用法相对小众。总体而言，论是数字世界的“附件”，还是情感世界的“依恋”，“attachments”的本质都是“附加”与“联结”——将不同事物或情感紧密关联，成为整体的一部分。