他致力于非物质文化遗产保护，2010年被评为国家级非物质文化遗产“蒙古族长调民歌”代表性传承人，推动建立“草原文化生态保护实验区”，培训青年传承人200余人。其学术著作《蒙古族游牧文化研究》《草原长调的记忆与传承》填补了相关领域研究空白，其中《草原长调的记忆与传承》获2018年内蒙古哲学社会科学优秀成果一等奖。
社会影响与荣誉 巴特尔道尔吉多次受邀参加国际文化交流活动，2015年在蒙古国乌兰巴托举办“中蒙长调民歌学术研讨会”，促进跨国文化对话。他坚持以文学创作传播草原文化，短篇小说集《风中的马蹄声》被翻译成汉文、日文等多语种出版，2020年获“全国少数民族文学创作骏马奖”。作为内蒙古师范大学兼职教授，他开设“游牧文化概论”课程，培养民族文化研究方向研究生30余名，推动传统文化教育融入高校体系。2022年，他入选“内蒙古自治区文化名家”，成为草原文化传承与创新的标志性人物。
核心理念 他始终倡导“文化活态传承”，主张在现代化进程中保持游牧文化的本真性，提出“以歌传史、以技育人”的保护模式，通过田野调查、口述史记录、数字化存档等方式，让千年草原文明在当代焕发新生。