英文歌词节选
You're a good soldier Choosing your battles Pick yourself up And dust yourself off And back in the saddle**Waka Waka (eh eh) This time for Africa Waka Waka (eh eh) This time for Africa**
Listen to your god This is our motto Your time to shine Dont wait in line Y vamos por todo
**Waka Waka (eh eh) This time for Africa Waka Waka (eh eh) This time for Africa**
The cup of life This is the one Now is the time Don't ever stop
**Push it along Gotta be strong Push it along Right to the top**
中文歌词节选
你是勇敢的战士 选择你的战场 振作起来 掸去尘埃 重新披挂上阵**瓦卡瓦卡哎哎 这是属于非洲的时刻 瓦卡瓦卡哎哎 这是属于非洲的时刻**
聆听内心的信仰 这是我们的箴言 属于你的闪耀时刻 需排队等待 让我们全力以赴
**瓦卡瓦卡哎哎 这是属于非洲的时刻 瓦卡瓦卡哎哎 这是属于非洲的时刻**
生命之杯 就是此刻 现在正是时候 永远不要停歇
**奋力前行 必须坚强 奋力前行 直达巅峰**
歌曲中,“Waka Waka”源自非洲斯瓦希里语,意为“火焰”或“燃烧”,象征着足球赛场的激情与非洲大陆的生命力。副歌部分“This time for Africa” 直白宣告世界杯首次登陆非洲的意义,而“Push it along, Gotta be strong” 则传递出永不放弃的竞技精神。歌词简单有力,配合鼓点鲜明的节奏,成为全球球迷共同的记忆符号,也让世界通过旋律感受到非洲的热情与力量。
