《序》的主题曲《Beautiful World》发行于2007年，以电子合成器的冷冽音色开篇，配合宇多田光略带沙哑的声线，精准勾勒出碇真嗣初入NERV时的迷茫与疏离。编曲中大量的电子鼓点与合成音效，像极了EVA机体启动时的机械轰鸣，与“人类补计划”的冰冷基调形成呼应。而副歌部分“Beautiful World，迷わないで”美丽世界，不要迷茫的反复咏唱，既是对角色的慰藉，也暗藏着对世界真相的叩问。
到了2009年的《破》，主题曲升级为《Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix-》。虽然核心旋律与歌词框架未变，但编曲的颠覆性调整让歌曲气质焕然一新。电子音效被剥离，代之以钢琴与木吉他的温暖和弦，宇多田光的演唱也更偏向空灵与柔和。这种转变与《破》的剧情走向高度契合：真嗣在与明日香、绫波丽的相处中逐渐敞开心扉，“补计划”的残酷真相开始显露温情的裂缝。副歌“Beautiful World 変わらないもの”美丽世界，不变的事物的歌词微调，更是直接点出角色对“羁绊”的珍视——这正是《破》相较于《序》最显著的主题深化。
值得意的是，两个版本并非简单的“原版”与“改编版”，而是同一首歌在不同叙事阶段的“镜像呈现”。《序》的电子感如同真嗣眼中“非黑即白”的世界，充满未知与抗拒；《破》的acoustic风格则像他逐渐理的“灰色地带”，带着对他人的牵挂与对世界的接纳。宇多田光在采访中曾提到，《破》的编曲是“为了让听众感受到角色内心的温度”，这种巧思让主题曲成为剧情的“隐性叙事者”。
从《序》到《破》，《Beautiful World》的变与不变，恰似EVA故事的核心命题：在崩坏的世界中，人类如何在“改变”与“坚守”中寻找存在的意义。两首主题曲共享的不仅是旋律与歌词，更是对“美丽世界”的共同向往——这份向往，正是贯穿新剧场版始终的灵魂。