在柯南剧场版《迷宫的十字路》中，荷叶一边拍皮球一边唱的那首歌是
《迷宫的十字路》作为柯南剧场版系列中极具和风美学的作品，将京都的古寺、传统节庆与推理剧情巧妙融合。影片中，服部平次的青梅竹马远山和叶在京都街头拍着皮球哼唱童谣的场景，成为贯穿剧情的关键线索，也让观众对这首充满地域特色的歌谣留下深刻印象。
和叶所唱的歌曲名为《丸竹夷》，这是一首流传于京都地区的传统童谣。歌曲以简洁的旋律串联起京都的地名，歌词中"丸竹夷二押御池，姐三六角蛸药师，四绫佛高松万五条，雪靴家六条七坊，直指寺"的念白式唱词，不仅是当地儿童游戏时的伴唱，更暗合了影片中佛像失窃案的谜密码。拍皮球的节奏与地名的韵律形成奇妙呼应，将京都的地理脉络转化为朗朗上口的记忆符号。
这首歌谣在剧情中具有双重意义：既是和叶与平次童年回忆的载体——两人曾在京都的樱花树下以拍球唱歌的方式约定重逢，也是破连环盗窃案的关键钥匙。当柯南意到歌词中隐藏的方位线索，结合京都 streets 的布局与寺院分布，最终揭开了"盗窃集团按童谣顺序盗取佛像"的犯罪逻辑。歌谣的童真与案件的诡谲形成强烈反差，凸显了《迷宫的十字路》在推理叙事中对传统文化元素的创造性运用。
作为京都地域文化的缩影，《丸竹夷》的出现让影片的场景设定更具真实感。当和叶在五条大桥上拍球吟唱时，背景中清水寺的朱红鸟居、东山的暮色与歌谣的古老韵律交织，构建出一幅充满历史底蕴的京都风情画。这种将民俗文化与推理剧情深度融合的手法，不仅丰富了故事层次，也让观众在谜过程中感受到日本传统童谣的独特魅力。
在柯南剧场版的众多经典场景中，和叶唱《丸竹夷》的片段因其情感温度与叙事功能的美结合而被观众铭记。歌谣里的京都地名既是地理坐标，也是角色情感的锚点，最终随着"义经与静御前"的传说呼应，让平次与和叶的青梅竹马之情在古都的夜色中得到升华。
