風に舞う 白露のように
儚き命 燃やし尽くせ
紅に染まる 太刀の切っ先
哀しみを断ち 明日を拓け
荒ぶる波濤 飲み込まれようとも
心の舟 漕ぎ続けて行け
星のない夜 迷い惑う時は
君の声が 道を照らす
時雨に濡れし 此の身は朽ち果てようとも
魂の槍 枯れない思いを貫け
宵闇に咲く 一輪の花の如く
刹那の輝きを 天に掲げよ
罗马音歌词
shigure ni nure shi kono mi wa kuchi hate you to mo
tama no yari kare nai omoi wo tsuranuke
yoiyami ni saku ichirin no hana no gotoku
setsuna no kagayaki wo ten ni kakage yo
kaze ni mau shiratsuyu no you ni
hakanaki inochi moyashi tsukuse
beni ni somaru tachi no kissaki
kanashimi wo tachi ashita wo hirake
araburu hatou nomikomare you to mo
kokoro no fune kogi tsudzukete ike
hoshi no nai yoru mayoi madowu toki wa
kimi no koe ga michi wo terasu
shigure ni nure shi kono mi wa kuchi hate you to mo
tama no yari kare nai omoi wo tsuranuke
yoiyami ni saku ichirin no hana no gotoku
setsuna no kagayaki wo ten ni kakage yo
中文歌词
即便此身被阵雨浸透 终将腐朽
灵魂之枪 也要贯穿永不枯萎的思念
如同在暗夜中绽放的孤花
将刹那的光辉 高挂于天际
如风中飞舞的白露一般
将短暂的生命 燃烧殆尽
染成绯红的刀刃
斩断悲伤 开拓明日
即便将被汹涌的波涛吞噬
心中的小舟 也要继续划行
星之夜 迷失方向时
你的声音 照亮前路
即便此身被阵雨浸透 终将腐朽
灵魂之枪 也要贯穿永不枯萎的思念
如同在暗夜中绽放的孤花
将刹那的光辉 高挂于天际
谁有刹月华的歌词(罗马音+中文+日文)?
谁有刹月华的歌词罗马音+中文+日文?
关于《刹月华》的歌词,以下是日文、罗马音及中文对照版本:
日文歌词
時雨に濡れし 此の身は朽ち果てようとも
魂の槍 枯れない思いを貫け
宵闇に咲く 一輪の花の如く
刹那の輝きを 天に掲げよ
