针对中国观众最关心的内地档期，影片于2023年4月20日正式在中国内地上映。定档消息公布时，#灌篮高手定档420#话题迅速登上热搜，数粉丝感叹“青春回来了”。此外，中国台湾地区于2023年1月13日上映，中国香港地区则于2023年1月12日抢先与观众见面，让不同地区的粉丝得以在大银幕上重温少年们的篮球故事。
作为系列的全新动画电影，《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》并非简单的重制版，而是由原作者井上雄彦亲自执导并编剧，以全新视角展开故事。影片聚焦湘北高中与山王工业的全国大赛对决，同时以宫城良田为核心，补充了他的成长背景与家庭故事，让角色形象更加丰满。画面制作上，影片采用3D CG技术与手绘风格融合，既保留了原作的热血感，又带来了更具冲击力的视觉体验，尤其是篮球比赛场面的动态呈现，让观众仿佛置身赛场。
电影上映后，全球票房表现亮眼：日本票房突破100亿日元，成为日本影史动画票房前十作品；中国内地票房超6亿元，创下进口动画电影在中国市场的票房佳绩。观众评价中，“热血”“感动”“爷青回”成为高频词，不少人带着父母、孩子共同观影，让这份青春记忆跨越代际传递。
从日本到中国，从2022年末到2023年春，灌篮高手电影版的上映时间线串联起数人的期待。如今，影片已成全球主要地区的公映，那些关于篮球、梦想与友情的故事，在大银幕上留下了属于这个时代的热血印记。