从面意义看，avenue最核心的含义是指城市中宽阔且两侧常植有树木的大街，这类街道通常规划整齐，兼具交通功能与景观价值。与普通“street”街道相比，avenue往往更宽，且多与城市主干道垂直或平行，两侧常分布着重要建筑、商业区或住宅区。例如，巴黎的香榭丽舍大道Champs-Élysées、纽约的第五大道Fifth Avenue，都是典型的avenue——它们不仅是交通要道，更是城市地标，以宽阔的路面、对称的行道树和两侧的历史建筑闻名。
除了指代实体道路，avenue在比喻义中，常被用来表示“途径、方法、渠道”，尤其用于描述达成目标或决问题的路径。比如，“探索未知的avenue”意为寻找新的研究方向，“拓展合作的avenue”则指开辟更多合作渠道。这种用法让avenue从具体的空间概念延伸到抽象的逻辑领域，体现了语言的隐喻性。
在专有名词中，avenue常缩写为“Ave.”，作为街道名称的一部分，此时它仅表示道路类型，含义。例如，“Park Ave.”公园大道、“Madison Ave.”麦迪逊大道，这些名称中的avenue只是标识该道路的属性，与“街”“路”在中文里的作用类似。
论是描述一条繁华的林荫大道，还是指向一种决问题的思路，avenue始终围绕“路径”这一核心——既可以是脚下的物理空间，也可以是心中的方向与方法。