*Chorus* `O holy night, the stars are brightly shining,` `It is the night of our dear Savior's birth.` `Long lay the world in sin and error pining,` `Till He appeared and the soul felt its worth.`
*Verse 2* `A thrill of hope, the weary world rejoices,` `For yonder breaks a new and glorious morn.` `Fall on your knees, O hear the angel voices!` `O night divine, O night when Christ was born!`
中文歌词 圣诞之夜 *第一节* `圣诞之夜,星光璀璨明亮,` `在伯利恒的圣光中,救主降生。` `天使在高空歌唱,歌声响彻云霄,` `“荣耀归于至高神,平安赐给世人。”`*副歌* `哦,神圣之夜,星光闪耀,` `这是我们亲爱的救主诞生之夜。` `世人长久沉沦于罪恶与谬误,` `直到祂显现,灵魂才知自身价值。`
*第二节* `一丝希望的震颤,疲惫世界欢欣,` `看远方破晓,崭新荣耀的黎明。` `屈膝跪下吧,聆听天使的歌声!` `哦,神圣之夜,基督诞生的夜晚!`
歌词以“星光”“天使”“救主”等意象,传递出圣诞夜的庄严与希望,中英文版本均保留了原作的诗意与感染力,成为跨越语言的节日祝福。
