从公开信息来看，盖玥希和林更新曾有过合作关系。两人曾共同出演电视剧《最初的相遇，最后的别离》，在剧中饰演一对情感纠葛的情侣。因在剧中的默契配合，他们受到了观众的喜爱，也让不少人开始关两人在戏外的关系。
除了合作之外，两人在私下场合也被拍到过几次。有媒体拍到他们疑似一同出行的画面，但双方并未对此作出明确回应。在公众视野中，他们更多是以朋友的身份相处，互动自然且大方。
值得意的是，论是盖玥希还是林更新，都未公开承认过两人是恋爱关系。他们在采访中也多是提及对方的专业能力和合作中的趣事，并未涉及私人感情方面的内容。
目前，根据现有信息，盖玥希和林更新更多的是合作过的同事和朋友关系。至于未来关系是否会有变化，还需要以他们本人的公开消息为准。对于明星的私人生活，我们也应保持适当的距离，尊重他们的个人选择。