《借枪》改编自龙一同名小说，以抗日时期的天津为背景，讲述了地下党员熊阔海在经费短缺、危机四伏的环境中，策划暗杀日本特务头子的故事。作为核心角色，熊阔海表面是洋行职员，实则肩负着重要使命。在一次行动中，他因急需经费购买武器，不得不铤而走险接近裴艳玲——一位身份神秘的交际花。这场“打劫”并非传统意义上的暴力犯罪，而是熊阔海在绝境中采取的特殊策略，通过巧妙周旋与心理博弈，最终从裴艳玲手中获取了关键资源。
剧中“打劫美女”的桥段设计极具层次感。张嘉译通过眼神和肢体语言，将熊阔海内心的挣扎与坚定展现得淋漓尽致：他既要保持冷静的特工素养，又难掩对裴艳玲的复杂情感。罗海琼饰演的裴艳玲则以泼辣机敏的性格打破谍战剧女主角的刻板印象，她与熊阔海的对手戏既有剑拔弩张的紧张感，也不乏暗藏深情的细腻互动。这场戏不仅推动了剧情发展，更让两个角色的形象更加立体饱满。
作为谍战剧的代表作，《借枪》跳出了传统谍战套路，通过生活化的场景和幽默诙谐的台词，展现了特工在平凡生活中的真实状态。熊阔海的“打劫”行为本质上是理想与现实的碰撞，凸显了战争年代小人物的家国情怀。张嘉译用成熟稳重的演技，将这个充满矛盾的角色演绎得深入人心，使其成为国产谍战剧中的经典形象。
该剧通过紧凑的剧情、精良的制作和演员的出色表现，成功塑造了一个“非典型英雄”的形象。熊阔海的“打劫”情节不仅是剧情的高潮，更是对人性选择的深刻探讨，让观众在紧张的谍战氛围中感受到角色的温度与力量。《借枪》因此成为张嘉译演艺生涯中的重要作品，也为国产谍战剧的创新提供了新的思路。