正午的太阳把地面烤得发白，鸣人拖着装满碎石的竹筐在斜坡上踉跄。汗水浸透的护额滑到鼻梁，他刚想用袖子擦脸，就听见身后传来纲手的冷哼：「偷懒的话，今晚的拉面换成兵粮丸。」竹筐突然加重，抬头看见五代目火影正用脚尖碾着筐沿，金色长发在热风里翻涌如狮鬃。
第二部曲：禁术卷轴的抄写 当鸣人把最后一块碎石堆成小山时，夕阳正把纲手的影子拉得很长。「看来体力还没耗尽，」她抛来一卷缠着锁链的卷轴，封皮上「禁术」二字泛着寒光，「抄一百遍，每个字都要入查克拉。」火影办公楼的灯光亮到后半夜。鸣人握着狼毫笔的手指已经抽筋，墨水在宣纸上晕开的痕迹像极了他挫败的表情。纲手端着热茶站在门口，看着少年咬着牙把查克拉入笔尖——卷轴突然发出蓝光，将字迹映成流动的萤火。「写错的字用舌头舔掉，」她放下茶杯转身，「别想用水洗。」
第三部曲：温泉里的感知训练 黎明时分，鸣人抱着写满禁术的卷轴瘫倒在地。纲手踢了踢他的肩膀：「跟我来。」目的地不是拷问部，而是后山的露天温泉。蒸腾的热气里，她卸下火影斗笠，露出肩头狰狞的伤疤：「在这里用感知术分辨二十米外树叶的脉络，错一次就多泡十分钟。」水温烫得鸣人几乎跳起来，查克拉却在热气中难以凝聚。他闭着眼感知水流的震颤，忽然听见纲手的笑声：「笨蛋，温泉的矿物质会干扰查克拉流动——这才是惩罚的重点。」当第一缕阳光穿透水雾时，鸣人终于在眩晕中「看」清了树叶的纹路，而纲手正把冰镇酸梅汤推到他面前，指甲上还沾着未干的墨渍。
水面泛起涟漪，少年一头栽进温泉里打起呼噜。纲手望着他湿透的金发，悄悄用指腹抚平了卷轴上皱巴巴的边角。