“舟孟”和“舟甲”这两个字分别读什么?

“艋舺”这两个你知道怎么读吗?

在生活里,我们偶尔会碰到一些看似熟悉却叫不出名的词,比如由“舟孟”和“舟甲”组成的两个,不少人可能会一时语塞。其实,“舟孟”合起来是“艋”,读音是měng;“舟甲”合起来是“舺”,读音是xiá。这两个常连在一起,构成“艋舺”一词。

“艋舺”不是凭空出现的生僻词,它是台湾省台北市一个有着深厚历史的区域。早年这里河运兴盛,是船只往来聚集的商埠,“艋舺”源自平埔族语,指的是独木舟汇集的地方。后来,这个区域逐渐成为台北的文化符号之一,藏着当地独特的民俗故事和岁月痕迹。

这两个单独使用的情况不多,大多以组合形式出现,所以很多人初次见到容易读错。比如把“艋”念成mèng,或者把“舺”读成jiǎ,但只要记准měng xiá这个读音,下次再遇到就能准确说出来。

像看电影《艋舺》时,不少人一开始对片名感到陌生,了读音后,就能更顺畅地走进影片里那个充满烟火气的旧时光场景。知道这两个的正确读音,不仅能帮我们读懂相关的文内容,也能让我们在接触这类地域文化时,多一份对细节的感知。

延伸阅读: