想进入魔兽世界的翡翠林，需根据阵营和游戏进度选择不同方式：
初始路线未锁传送门时- 联盟玩家：前往暴风城港口最右侧码头，找到前往潘达利亚破浪港的舰船，乘船抵达后即可进入翡翠林南部区域。
- 部落玩家：前往奥格瑞玛城外飞艇塔顶层右侧平台，搭乘前往潘达利亚蜜露村的飞艇，落地后进入翡翠林北部区域。
传送门位置已锁权限后
1. 主城中的直接传送
- 联盟：暴风城传送门大厅法师区附近内，设有通往翡翠林“碧玉矿洞”的传送门。
- 部落：奥格瑞玛传送门区域荣誉谷附近内，可找到通往翡翠林“蛮鬃谷”的传送门。
2. 潘达利亚主城中转
锁七星殿联盟或双月殿部落后，殿内一层传送门区域有直达翡翠林的传送门，可快速往返。
3. 翡翠林内的快速节点
成区域任务锁飞行点后，翡翠林内的“翡翠林之心”“青龙寺”“朱鹤寺”等飞行点可通过飞行管理员快速通达。地图中部的朱鹤寺附近设有小型传送装置，可通往周边关键区域。
进阶方式
锁潘达利亚飞行权限成“四风的议会”系列任务后，可从任意已锁飞行点直接飞往翡翠林。法师玩家可通过“传送：潘达利亚”技能快速抵达，再转至目标区域。
聚焦路线与传送门核心信息，冗余释或附加，直接覆盖不同阶段玩家的需求。