“往往外”到底是什么意思?
“往往外”是口语中常见的表达,意思随语境变化,核心都与“外部”相关。
第一种是空间方位上的指向。比如有人提醒“这扇窗户往往外推才能打开,别向里拉”,这里的“往往外”就是朝向外部的方向,明确动作的方位。再比如“阳台的花盆别放太靠外,风大容易吹落”,这里的“往往外”也是指位置朝向外部空间,靠近边缘的地方。这种用法直接点明了空间上的外部朝向。
第二种是立场或行为偏向外部。比如家里讨论家事时,长辈可能会说“你怎么总往往外帮别人说话,不顾自家理”,这里的“往往外”是指立场不站在内部群体家人这边,偏向外部的人或事。职场里也常听到“公司的内部消息别往往外传”,这里是指将内部信息泄露给外部,行为上朝向外部而非内部。
第三种是“常常到外面”的简化表达。比如父母念叨“孩子周末总往往外跑,很少在家写作业”,这里的“往往外”结合了“往往”常常和“外”外面,意思是经常去外面活动,不待在固定的内部空间如家里。又如“他退休后往往外旅游,走遍了大半个中国”,也是指常常到外面的地方去。
这些用法都很贴近日常,没有严格的书面定义,全凭语境理。但论哪种情况,“往往外”都围绕“外部”展开——要么是空间的外部,要么是群体的外部,要么是频率加空间的组合。不用复杂的释,从生活中的例子就能明白它的意思。
