“共赴巫山云雨”究竟是什么意思?
这个短语总能勾起人们对古典意象的联想,它并非面意义上的同游巫山、共赏云雨,而是汉语中极具含蓄美的表达。要理它的含义,需从一则古老的故事说起。
先秦辞赋家宋玉在《高唐赋》中记载了这样一段传说:楚怀王曾游高唐,梦中与巫山神女相遇。神女辞别时言:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”此后,“云雨”便成了神女现身的象征,而“巫山”与“阳台”也随之成为这段奇遇的印记。随着时间流转,人们渐渐从“神女入梦”的情节中提炼出隐秘的意味——梦中相遇本就是私密的、超越现实的,神女以“云雨”为态,更添朦胧与缠绵,于是“云雨”慢慢成了男女之间亲密情事的隐喻。
“共赴”二则点明了关系的互动性。“赴”有前往、投身之意,“共赴”便是两人一同走向某处、经历某事。当“共赴”与“巫山云雨”相连,便从“一人奇遇”转为“两人同行”,指向的是两情相悦的亲密相处。它不像直白的表述那样显露,而是借由自然景象与古老传说,将私人情感藏进山水云雾之间,让原本直白的关系有了一层诗意的面纱。
在古典文学中,这种表达俯拾皆是。李商隐写“一自高唐赋成后,楚天云雨尽堪疑”,将男女情思融入楚天云雨中;欧阳修笔下“行云行雨,非花非雾,为谁来为谁去”,也借“云雨”暗写情人间的牵绊。可见“巫山云雨”早已跳出故事本身,成为文人墨客指代情爱关系的典型意象。
到了今天,“共赴巫山云雨”依然保留着这种含蓄特质。它不似口语中的直白表述那般刺眼,而是带着古典文学的温润,将两人之间的亲密情事,藏进“巫山”的缥缈与“云雨”的缠绵里。说到底,它的核心意思,便是男女之间超越日常的情爱相处——是两心相契的私语,是身体与情感的交融,更是借由古老意象沉淀下来的、对亲密关系的诗意表达。
这便是“共赴巫山云雨”的真正含义:借山水云雾为媒,藏儿女情长于景,说的是两人之间最私密、也最动人的情感联结。
