“我本将心照明月，奈明月照沟渠”的全诗究竟为何？
“我本将心照明月，奈明月照沟渠”，这句诗在世间流传甚广，道出了多少人在情感中遭遇错位时的奈与怅惘。它以极简练的语言，勾勒出一幅真诚付出却被情辜负的画面，让数人感同身受。然而，这句广为流传的诗句，其整的诗篇究竟是怎样的呢？追溯其源，这句诗的整版应为：“我本将心向明月，奈何明月照沟渠。落花有意随流水，流水心恋落花。” 这四句诗连在一起，更整地呈现了那种一厢情愿的付出与最终徒劳功的结局。前两句“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，以明月象征心中所思慕的对象或追求的理想，将自己的一片赤诚之心比作向着明月的追寻，然而明月的清辉却并未洒落肩头，反而映照在幽暗的沟渠之中，鲜明的对比突出了那份失落与不甘。
紧接着的“落花有意随流水，流水心恋落花”，则以落花与流水为喻，进一步深化了这种情感的错位。落花翩然飘落，带着满腔的情意想要追随流水而去，渴望一份相伴相依；但流水却自顾自地奔涌向前，丝毫没有留恋落花的意思，它的心中或许另有远方。这两组意象，一为明月沟渠，一为落花流水，皆是世间常见之物，却被巧妙地赋予了人的情感与际遇，将那份深情错付的奈描绘得淋漓尽致。
诗中的明月皎洁而高远，代表着美好的向往与期盼，而沟渠则显得平凡甚至卑俗，象征着不被重视的归宿。落花的多情与流水的情，更是形成了鲜明的对照，将单相思的苦楚、付出与回报不成正比的失落展现得入木三分。这短短四句诗，没有华丽的辞藻，却凭借其生动贴切的比喻和的语言，精准地捕捉到了人情世故中那份难以言说的“错位”，让人心生共鸣。
它所描绘的情境，不仅仅局限于男女之间的情爱，也可以引申到友情、理想追求乃至人生际遇等诸多方面。当一个人满怀热忱地对待他人、追求某项目标时，却遭遇冷遇、忽视或背叛，那种从期望到失望的落差，那种真心被辜负的痛楚，都能在这几句诗中找到共鸣。明月依旧高悬，流水依旧汤汤，只是那份最初的心境，已在现实的映照下变得斑驳。这句诗就这样穿越了时空，在一代又一代人的心中激起回响，因为它道出了一种普遍存在于人情往来中的常态，一种令人惋惜却又时常发生的生命体验。