老公老婆的称呼是怎么来的？

老公老婆的称呼是怎么来的？

“老公”“老婆”这对亲昵称呼，如今是夫妻间最常用的称谓，但其起源却藏着一段从泛称到专属的演变史。

先说“老婆”。这个词最早并非指妻子。汉代文献里，“老婆”是对老年妇女的泛称，比如《说文》“婆，老女称也”，可见早期“婆”侧重年龄，“老”是实指。到了唐代，民间开始用“老婆”称呼已婚女性，但仍非特指配偶，更像对已婚妇人的统称。直至宋代，“老婆”才逐渐显露出夫妻间的亲昵意味。文人笔下开始出现“老婆”代指妻子的记载，比如《鸡肋编》里写“今人谓妻曰老婆”，这里的“老”已褪去年龄感，变成亲近的昵称，仿佛在说“我的那个她”，带着几分日常的熟稔与依赖。明清时期，民间对妻子的称呼更趋口语化，“老婆”因朗朗上口、情感真挚，逐渐成为夫妻间的专属称呼。

再看“老公”。这个词的早期含义与现在相去甚远。汉代“老公”指老年人，《汉书》中“老公”即老翁；到了唐代，又衍生出“太监”的含义，因太监自称“老公”，民间也这样称呼他们。直到明代，“老公”才开始与丈夫挂钩。当时的民歌《竹枝词》里有“将郎意比菱花镜，分不明依是老公”，这里的“老公”已明确指丈夫。清代小说中，“老公”作为妻子对丈夫的称呼更常见，《红楼梦》里便有类似用法。这种转变，或许与“老”的亲昵感有关——在民间语境里，“老”常用来拉近关系，比如“老哥”“老姐”，用在配偶身上，既有“相伴已久”的默契，又有“唯一专属”的珍视。

从泛称到专属，“老公”“老婆”的演变，藏着中国人对婚姻的理：不是冰冷的“配偶”“伴侣”，而是融入日常柴米油盐的亲昵，是“老去仍相伴”的期许。这对称呼穿越千年，成了平凡日子里最温暖的脚。