荀彧怎么读?

荀彧怎么读

荀彧,这两个常让初识三国历史的人犯难。有人叫他“荀huò”,有人误读“荀huǒ”,更有甚者拼成“荀yuē”。其实,正确读音是“xún yù”——荀xún同“寻”,彧yù同“玉”。

“荀”不算冷僻,作为姓氏,战国时就有思想家荀况,今人也多识得。易读错的是“彧”。这个在古汉语里不算罕见,《诗经》里有“疆埸翼翼,黍稷彧彧”,形容庄稼茂盛;《广雅》“彧,文也”,指文采华美。荀彧的父辈取这个为名,大约是寄望他能如名般,既有草木般的生命力,又有文墨般的才智。

东汉末年,荀彧辅佐曹操定兖州、迎献帝、荐贤才,被曹操称为“吾之子房”。他的名随着这些功业载入史册,却因“彧”生僻,后代常有误读。清代学者钱大昕在《十驾斋养新录》里特意纠正:“荀彧,音郁yù,非或huò也。”可见即便是古人,也常将“彧”与“或”混淆。这两个同属“戈”部,形相近,“或”是声旁,“彧”多了“彡”shān,表文采,读音却从“郁”而非“或”。

如今翻阅三国典籍,或是看影视剧时,若听到“荀huò”的念法,便知是将“彧”错认成了“或”。而“xún yù”的读音,不仅是对一个名的正确标,更是对历史细节的尊重——就像他辅佐曹操时,在官渡之战前力排众议,说“情见势屈,必将有变”,那份清醒与笃定,恰如“彧”所蕴的文采与底气。

历史人物的名,常藏着时代的印记。荀彧的“彧”,读对了,也就读懂了一个谋士在乱世里的名与命运:如美玉般温润,又如文墨般笃实。

延伸阅读: