“kisskiss”是源于跨语言传播的网络热梗,起源于法语“bisou bisou”(意为“亲吻”)的谐音,经中文用户“音译+意译”转化为“kisskiss”。2022年起,短视频平台博主通过“双手比心向前轻送+温柔语音”的“动作+声音”场景化演绎使其破圈,从单纯词汇变为可互动的社交符号。其流行核心在于语义模糊与高适配性,可作为日常互动的“软萌信号”、评论区的“氛围调节剂”及告别场景的“轻量级仪式”。该梗暗合后疫情时代线上社交对“真实连接”的渴望,体现Z世代“轻量化”情感表达倾向,是网络文化“小而美”的典...