“谪仙人”的“谪”，到底读di还是zhe？
提起“谪仙人”，便会想到唐代诗仙李白的绝代才情。但不少人会困惑：这个雅号里的第一个字“谪”，读音究竟是di还是zhe？
其实，“谪”的正确读音是zhé第二声，并非di第一声。从字面含义看，“谪”在古文中特指“官员被贬谪流放”，引申为“神仙因过错被贬谪下凡间”。贺知章当年初见李白，惊叹其诗歌如神仙手笔，故而称其为“谪仙人”——意思是李白是被贬到人间的仙人，才情超凡脱俗。
若误读为di，就和“水滴”的“滴”混为一谈，既不“谪”的本义，也消了“谪仙人”雅号里的浪漫意味。查阅权威工具书《现代汉语词典》等可知，“谪”只有zhé这一个标准读音，义项明确指向“降职远调”“谴责”等，与“di”的音义毫关联。
论是唐诗选本、语文教材，还是文学研究著作，“谪仙人”的读音始终统一为“zhé xiān rén”。李白诗中“青莲居士谪仙人”的自白，也让这个雅号的读音伴随千年文学传承牢不可破。
所以，不必再纠结“谪”的读音——它是zhé，是藏在李白雅号里的诗意密码，承载着古人对其才情的至高赞叹。