长风破浪会有时的下一句是什么及全诗译文?

长风破浪会有时的下一句是什么?全诗及译文

“长风破浪会有时”出自唐代诗人李白的《行路难·其一》,其下一句是“直挂云帆济沧海”。这两句诗以豪迈笔触展现了诗人面对困境时的乐观与坚韧,成为千古传诵的励志名句。

全诗原文

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。 行路难,行路难,多歧路,今安在? 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

全诗译文

金杯中的清酒一斗价十千,玉盘里的珍馐价值万钱。 放下酒杯、丢下筷子,实在吃不下,拔出宝剑,环顾四周,心中一片茫然。 想渡黄河,却被坚冰阻塞了河道;想登太行山,却被漫天风雪封了山路。 闲暇时在碧溪边像姜太公一样垂钓,忽然又梦见自己像伊尹般乘船经过日月边。 行路艰难啊,行路艰难!岔路那么多,如今要往哪里去? 相信总有一天,能乘长风破万里浪;高高挂起云帆,在沧海中勇往直前。

此诗为李白被赐金放还后所作,抒发仕途失意后的激荡情怀。诗中“冰塞川”“雪满山”喻指人生险阻,而“长风破浪”“济沧海”则以破浪扬帆的壮阔意象,传递出不屈于命运、终将实现理想的信念。

延伸阅读:

企业介绍产品介绍人才招聘合作入住

© 2026 广州迅美科技有限公司 版权所有 迅美科技・正规企业・诚信服务・品质保障

地址:广州市白云区黄石街鹤正街28号101铺、30号101铺・ 粤ICP备18095947号-2粤公网安备44011102484692号