在已修复的区域中，长春园西洋楼景区的大水法、远瀛观等残垣断壁经过遗址抢险加固，去除了危岩体并恢复了原有轮廓，使游客能直观感受历史遗迹的沧桑。绮春园的正觉寺作为圆明三园唯一整留存的宗教建筑，在2000年后成了复建工程，重现了清代寺庙的建筑形制，目前作为圆明园展览馆使用。此外，园区内的道路、水系和植被景观进行了适度整治，以保障参观安全和生态平衡。
未进行整体重修的核心原因在于遗址的历史价值。圆明园遗址是近代中国遭受列强侵略的实物见证，残缺的建筑遗存本身就是历史的一部分，其教育意义和警示作用不可替代。根据《文物保护法》规定，文物修复需遵循“不改变文物原状”的原则，而圆明园的整体复建既缺乏整的历史图纸依据，也可能削弱遗址的文化遗产价值。目前，学术界和文物保护领域普遍认为，保持遗址现状是对历史真实性的尊重。圆明园管理处长期致力于遗址的保护与研究，通过数字化技术建立了文物档案，对散落的石刻构件进行收集整理，并在园区内设置了历史背景介绍牌。游客在参观时，既能看到西洋楼的残垣断壁、中式园林的山形水系等原始遗迹，也能通过复建的正觉寺和展览馆了圆明园的历史变迁。这种“遗址+场馆”的展示模式，既保护了历史遗存，又实现了文化传播的功能。
圆明园的价值不在于重现昔日辉煌，而在于以真实的历史遗存警示后人。作为全国重点文物保护单位和爱国主义教育基地，园区通过保持遗址原貌，让公众在直观感受历史创伤的过程中，铭记近代中国的屈辱历史，传承自强不息的民族精神。这种保护方式，既国际文化遗产保护的通例，也彰显了对历史的敬畏与尊重。