先看“颠三”。“颠”是颠覆、翻转的意思，“三”是数字里的“三”，笔画不过三横。若把这三横颠倒过来，横变竖？不对，“三”的本质是三条平行的横线，颠倒后还是横线，只是方向变了——从上到下的横线，翻转后成了从下到上的三“点”。你看，三点水“氵”不正是三横颠倒后的形态吗？三笔，轻盈如水滴，恰是“颠三”的巧妙化身。
再“倒四”。“倒”是倒转、倾覆，“四”的字形是“囗”里藏“儿”，像个方方正正的框，框内有两笔。若把“四”整个倒过来，“囗”依旧是框，只是上下颠倒，框内的“儿”也跟着翻转，两笔横变竖、竖变横，恰好成了“目”字——一个四四方方的框，框内三横，不多不少，正是“四”倒转后的模样。“目”，便是“倒四”的答案。
现在，把“氵”和“目”合在一起——左边三点水，右边“目”字，不就是“泪”吗？“氵”是“颠三”的水，“目”是“倒四”的形，水从目中出，正是“泪”的意象。原来，“颠三倒四”藏的，是一个带着温度的“泪”字。