诅咒落下，城堡陷入恐慌。此时，第十二位尚未送上祝福的预言家上前，虽法扭转诅咒，却将“死亡”改为“沉睡”：“公主不会死去，而是陷入沉睡，直至一百年后，一位王子的亲吻将她唤醒。”为避免诅咒应验，国王下令销毁全国的纺锤。然而，命运的丝线从未因人为干预而断裂。公主十五岁那年，独自在城堡塔楼游荡时，发现了一间被遗忘的小屋，屋内一位老婆婆正用纺锤纺线——这是国王禁令下唯一被遗留的纺锤。公主好奇接过，手指被纺锤尖扎破，诅咒瞬间生效，她应声倒地，陷入沉睡。
更令人心惊的是，沉睡并非公主一人的命运：城堡里的国王、王后、侍从、厨师、马匹，甚至壁炉里的火、墙上的苍蝇，都一同陷入静止。时间在城堡中凝固，唯有窗外的藤蔓与荆棘疯狂生长，最终将整座城堡密不透风地包裹，远远望去，宛如一座废弃的荒丘。百年光阴流转，数王子听闻传说，试图穿越荆棘进入城堡，却都被荆棘缠绕至死，人能靠近沉睡的公主。
直到第一百年的最后一天，一位远方的王子来到城堡。奇妙的是，当他靠近时，荆棘竟自动退开，露出通往城堡的道路。王子走进城堡，穿过沉睡的人群，最终在塔楼找到公主。她躺在那里，面容依旧年轻美丽，仿佛只是小憩。王子弯下身，轻触她的脸颊，公主缓缓睁开眼睛，苏醒过来。紧接着，城堡里的所有人、动物、火焰、苍蝇，都在同一时刻恢复了动作，厨师继续追打学徒，壁炉的火重新噼啪作响，时间仿佛从未停滞。
然而，原文的黑暗并未止步于苏醒。王子将公主带回王宫，却隐瞒了她的存在，因其母是一位食人妖。不久，食人妖继母发现了公主和她生下的双胞胎孩子，竟下令将孩子煮成肉汤。幸得厨师暗中用羔羊替换，孩子才得以存活。最终，食人妖的阴谋败露，被扔进装满毒蛇的木桶中死去，王子与公主才真正迎来平静的结局。
从被遗忘的预言家到食人妖继母，格林童话《睡美人》的原文用近乎残酷的笔触，揭示了民间故事中“命运不可违”与“人性幽暗”的底色——那些被后世改编移除的黑暗细节，恰是童话最初的真实模样。