该国语版本由台湾歌手周慧敏演唱，收录于她1993年发行的专辑《心事重重》中。作为粤语原版的姊妹篇，《相遇》保留了原曲温暖悠扬的旋律，歌词则重新填写出不同的情感意境。粤语版"一人有一个梦想，两人热爱渐迷惘"的怅惘，在国语版中转化为"相遇若是美好，何必要有烦恼"的释然，两种语言版本呈现出对情感世界的不同读。
周慧敏以清澈温柔的嗓音演绎《相遇》，赋予歌曲独特的细腻质感。编曲上延续了原版的抒情风格，钢琴与弦乐的交织营造出浪漫氛围，歌词中"星光下的约定，是否还能实现"的问句，恰如其分地表达出都市男女的情感困惑。这首歌在90年代华语乐坛曾引发广泛共鸣，成为周慧敏音乐生涯中的代表作之一。
值得意的是，《相遇》并非简单的歌词翻译，而是针对国语市场进行的再创作。作词人何启弘通过"微风带来你的消息，思念藏在心底"等本土化表达，让歌曲更贴近台湾听众的情感语境。这种文化转译使得同一旋律在不同语言中焕发出新的生命力，展现出流行音乐跨地域传播的巧妙之处。
作为粤语经典的国语诠释，《相遇》既保留了原曲的核心魅力，又通过语言转换开辟了新的情感维度。两首歌如同双生花，在华语乐坛的不同土壤中绽放，共同诉说着关于梦想与期待的永恒主题。