2020年，吉村美咲主演悬疑电影《暗夜来电》，饰演遭遇连环电话骚扰的大学生佐藤雪乃，该片在日本国内票房突破10亿日元，成为其职业生涯的转折点。2022年，她参演NHK晨间剧《晴朗家族》，饰演女主角的妹妹田中阳菜，角色的治愈系形象进一步提升了她的国民度。
其他领域参与 除演艺外，吉村美咲曾担任时尚杂志《ViVi》的专属模特2019-2023年，多次登上封面。2021年，她为动画电影《星之守护者》配音，首次挑战声优工作，配音角色为见习魔法师莉莉。广告代言方面，她曾与资生堂、乐天等品牌合作，形象清新自然，适合青春、励志类产品定位。
个人特点 吉村美咲以“透明感”和“亲和力”著称，私下热爱阅读与露营，社交媒体上常分享户外照片。她的经纪公司评价其“兼具少女感与爆发力，能驾驭多样角色”。