Nice to meet you本质上是一个省略句。在英语语法中，许多口语化表达会通过省略提升交流效率，此句便是典型例子。其整形式为“It is nice to meet you”，其中“it”是形式主语，“is”为系动词，“nice”作表语，“to meet you”是真正主语。当省略“it is”后，便形成了人们日常使用的“Nice to meet you”。
从句型结构看，整形式属于“it is + 形容词 + 不定式”结构。这一结构的核心功能是避免句子“头重脚轻”——当不定式to do sth.作主语时，若直接置于句首，会导致主语过长、句子失衡，而用“it”作形式主语替代，可使句子结构更紧凑。在此句中，“to meet you”遇见你是真正表达的核心内容，“nice”愉快的则是对这一行为的性质描述，“it”仅起语法占位作用，实际意义。
进一步分析语法成分：“it”作为形式主语，替代“to meet you”；“is”是系动词，连接主语与表语；“nice”为形容词表语，说明不定式行为的特征；“to meet you”是不定式短语，充当真正主语。这种结构在英语中极为常见，类似表达如“Good to see you”“Pleased to meet you”均遵循相同逻辑，均为“it is + 形容词 + 不定式”的省略形式。
口语中省略“it is”的原因，在于追求交流的简洁与自然。初次见面时，人们更倾向于用简短表达传递友好，整的“It is nice to meet you”虽语法正确，但在日常对话中显得冗余。省略后，“Nice to meet you”既保留了核心语义，又口语交流的“经济性原则”，成为约定俗成的表达方式。
综上，“Nice to meet you”是省略了形式主语和系动词的“it is + 形容词 + 不定式”结构。其本质是通过语法省略实现口语简化，核心功能是表达初次见面时的愉悦感受，体现了英语语法与日常交流的紧密结合。